แม่แบบป้ายประกาศและประกาศความเป็นส่วนตัว (A4 สองหน้า) — แก้ข้อความสีเหลืองให้ตรงกับสถานที่ แล้วสั่งพิมพ์ (⌘P / Ctrl+P)
🚗📷

พื้นที่นี้มีการตรวจป้ายทะเบียนรถ

เพื่อบริหารที่จอดรถสำหรับผู้มีสิทธิ์

ประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับเต็ม: ลิงก์หรือ QR code ............ / ขอดูได้ที่สำนักงานนิติบุคคล

Licence plate checks in operation. Controller: ............. Staff photograph parked vehicles and the system reads plates automatically (no face recognition). We record plate number, result, time, parking spot and scan location of every vehicle checked, and keep a photo only of vehicles not found in the register, to manage authorised parking (legitimate interests). Photos and results are deleted after 90 days. Processed in Thailand by our service provider WhoseCar. You may request access, correction, erasure, restriction or object. Contact: ............ · Full notice: ............

ประกาศความเป็นส่วนตัว: การตรวจป้ายทะเบียนรถในพื้นที่จอด

ฉบับวันที่ ..........

1. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

ชื่อนิติบุคคล/หน่วยงาน ............ ที่อยู่ ............ โทร ............ อีเมล ............
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (ถ้ามี) / ผู้ติดต่อ: ............

2. ข้อมูลที่เก็บและแหล่งที่มา

3. วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย

ผลการอ่านป้ายด้วย AI จะได้รับการตรวจสอบด้วยตาโดยเจ้าหน้าที่ก่อนดำเนินการใด ๆ กับรถหรือเจ้าของรถ ไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติทั้งหมด

4. ระยะเวลาเก็บ

ภาพและผลสแกน: 90 วัน แล้วลบอัตโนมัติ เว้นแต่จำเป็นต้องเก็บเป็นหลักฐานในข้อพิพาทหรือคดี · ข้อมูลรถที่ลงทะเบียน: ตลอดที่ท่านมีสิทธิ์จอด และลบภายใน 30 วันหลังสิ้นสิทธิ์

5. ผู้รับข้อมูล

เราไม่ขายข้อมูล และไม่เผยแพร่ภาพหรือป้ายทะเบียนต่อสาธารณะ

6. สิทธิของท่าน

ท่านมีสิทธิขอเข้าถึงและรับสำเนา แก้ไข ลบหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ ระงับการใช้ คัดค้านการประมวลผล และขอรับหรือโอนย้ายข้อมูล ตามมาตรา 30–36 ติดต่อตามข้อ 1 เราจะตอบภายใน 30 วัน และท่านร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (สคส., www.pdpc.or.th) ได้

7. การเปลี่ยนแปลง

เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงประกาศนี้ที่ป้ายประกาศ สำนักงาน และช่องทางสื่อสารกับผู้อยู่อาศัย

English summary. The controller named in section 1 checks licence plates of vehicles in its car park to manage authorised parking (legitimate interests; house rules / lease). Staff photograph vehicles and plates are read automatically (no face recognition); all checked vehicles are recorded with result, time, spot and scan location (photos only of vehicles not found in the register or read unclearly), and kept for 90 days. Recipients: building staff and security contractor, WhoseCar (processor, Thailand; via Cloudflare), the team's alert channels, and authorities where required by law. Staff verify AI results before any action. You may request access, rectification, erasure, restriction, portability or object, and complain to your data protection authority (in the EU/UK, the supervisory authority where you live or work).